icon
网址
type
status
date
slug
summary
tags
category
原文
子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
译文
孔子说:“”
英文
The Master said: “If you would govern a state of a thousand chariots (a small-to-middle-size state), you must pay strict attention to business, be true to your word, be economical in expenditure and love the people. You should employ them [appropriately] according to the seasons.”
解析
“Usage of the people according to the seasons” is extremely important in an agriculture-based society, where planting, cultivating, or harvesting a certain crop during a certain few-day period can be critical. During the Spring and Autumn and Warring States periods in China, selfish and aggressive warlords frequently pulled farmers off their land at important farming times, to use them for public works projects, or have them fight in the ruler's personal wars.

感受
- 作者:Neo Zed
- 链接:https://musingpages.com/scriptures/2024/09/16/analects-1.5
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。
相关文章
