type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
标签
参考标签
我老婆也开始改别人的翻译了。这个活就不是人干的活。我觉得,凡是干翻译的,看别人翻译的时候无论如何都是不能完全满意的。而我们两个,这两天也经常问自己,上辈子到底是造了什么孽,这辈子要看那么多烂翻译,给那些不合格的翻译捡屎擦腚。我们夫妻两个简直就是游走在翻译的垃圾场里,像两个拾荒者。所以我宁愿只做翻译,也不愿意给其他翻译做审校,心累。
香港的疫情又开始爆发了,这几天都是每天确诊六七百,很感人的数字。香港这群决策者,心底里看不起和信不过内地的那一套,自视甚高,不愿承认自己早已落后,且无能愚蠢。另一方面,香港决策者背后,实质把持着行政各个环节的社会精英,形成了一套隐形政府(deep state),崇洋媚外,一心向西,靠不作为把“下下策”硬生生变成“不得不”。哎,真是烂透了,烂到毫无希望。任何恶果都是这群人咎由自取,自取灭亡。
公司开始全员居家办公,我们家的办公设备和环境还是很不错的。我有一个大书桌,老婆有个大饭桌。我的问题是电脑是macOS,很多文件,经过我之后格式就变了。老婆的问题是笔记本屏幕小的还不如杂志封面大。两个人决定,既然要做文字拾荒者,就把装备置办齐全吧,尤其是对她,最起码把文件打印出来,纸面上的东西可以当另外一个屏幕用。
于是就买了新的打印机。从决策到购买到安装使用,总共三个小时,继续发扬我们俩的高效决策。先确定需求:黑白彩打,自动双面,无线打印,PC/Mac,扫描,喷墨,墨盒便宜。然后,在候选者里,买最好牌子的入门款。1800港币搞定。
![notion image](https://www.notion.so/image/https%3A%2F%2Fprod-files-secure.s3.us-west-2.amazonaws.com%2F52c7ef47-6104-4d84-bd6e-f38d5e305987%2Fcb91e2d2-0e5d-4edf-a8c1-a9f4af9f36f7%2FrId20.jpg?table=block&id=51aa4420-4803-4296-a5a3-6127f28ff49c&t=51aa4420-4803-4296-a5a3-6127f28ff49c&width=700&cache=v2)
狗剩对家里的新玩意儿很好奇,一惊一乍的。小傻猫。
- 作者:TZ
- 链接:https://musingpages.com/journal/2022/02/08/garbage-in
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议,转载请注明出处。
相关文章